balance of power 1.力量對比。2.(國際間的)均勢。
1.力量對比。 2.(國際間的)均勢。 “balance“ 中文翻譯: n. 1.〔常作 a pair of balances〕 ...“power“ 中文翻譯: n. 1.力,力量;能力;體力,精力;(生理)機能;〔常 ...“power balance“ 中文翻譯: 動力平衡; 功率平衡; 能力平衡“the balance of power“ 中文翻譯: 勢力均衡/“balance of power level“ 中文翻譯: 電平平衡“balance sheet of man power“ 中文翻譯: 勞動力平衡表“power balance equation“ 中文翻譯: 動力平衡方程; 功率平衡方程“power balance model“ 中文翻譯: 動力平衡模型“power balance relay“ 中文翻譯: 交流電力平衡“word balance of power“ 中文翻譯: 世界力量的平衡“balance“ 中文翻譯: n. 1.〔常作 a pair of balances〕 天平,秤。 2.平衡,均衡,對稱;抵消;比較,對照,對比。 3.(鐘表的)平衡輪,擺輪。 4.平衡塊,平衡力。 5.【商業】收付平衡[差額];余額,找頭,尾數。 6.〔B-〕 【天文學】天平座,天平宮。 7.(情緒的)穩定,鎮靜。 8.(藝術作品中)布局和比例的協調。 9.〔美口〕 〔the balance〕 剩余部分。 10.【醫學】身心平衡治療法。 You may keep the balance. 尾數[找頭等]你收下好了。 The balance of the account is against me. 兩抵下來是我欠人。 a favorable [an unfavorable] balance of trade 順[逆]差;貿易出[入]超。 balance due 賬簿中貸方超過借方的數。 balance on hand 賬簿中借方超過貸方的數。 balance of accounts 對賬。 balance of clearing 匯劃結算余額。 balance of (international) payment 國際收支差額,國際收支。 balance of power 力量對比;力量均勢。 balance of trade 貿易[輸出入]差額。 be (thrown) off one's balance 失去平衡;摔倒;張皇失措;煩惱。 be out of balance 在不平衡狀態下。 hang in the balance = tremble in the balance. hold in balance 懸置未決。 hold the balance 掌握決定權;舉足輕重。 in [on] balance 總的來說。 in the balance 猶豫未決,忐忑不安。 keep one's balance 保持身體平衡;鎮定。 lose one's balance 身體失去平衡,摔倒;慌亂。 on(the) balance 兩抵,結果。 redress the balance 公平處理[調整]。 strike a balance 結賬;衡量得失,作出結論。 throw sb. off his balance 使(某人)失去身體平衡,使摔倒;擾亂,使(某人)狼狽不堪。 tremble in the balance 處于緊要關頭,吉兇未決。 vt. 1.(用天平等)秤。 2.使均等,使平衡。 3.比較,對照;權衡,斟酌。 4.和…相抵,兩抵;抵消。 5.結算,清(賬)。 vi. 1.平衡,均等。 2.收支平衡。 3.躊躇;搖擺不定。 4.(舞蹈)作搖擺動作。 a balanced criticism 實事求是的批評。 a balancing plane 【航空】安定翼面;平衡翼。 a balancing test 【航空】平衡試驗。 balance accounts 使收支平衡;結賬。 balance the book 結清各賬。 balance oneself 保持身體平衡。 balance out 【物理學】衡消。 “balance of“ 中文翻譯: 當付款項“in balance“ 中文翻譯: 平衡; 總而言之“of balance“ 中文翻譯: 平衡的“on balance“ 中文翻譯: 將一切情形都考慮到; 總的來說; 總的說來; 總的效果; 總而言之“on the balance“ 中文翻譯: 兩抵, 收付平衡“the balance“ 中文翻譯: 天秤座“a-power“ 中文翻譯: 原子動力“in power“ 中文翻譯: 當權的, 在朝的; 能力所及; 掌權的,執政的“no power“ 中文翻譯: 和無權力; 無權力“of power“ 中文翻譯: 力量“power“ 中文翻譯: n. 1.力,力量;能力;體力,精力;(生理)機能;〔常 pl.〕才能。 2.勢力,權力,權限;威力;政權;權能。 3.有力人物,有勢力者;有影響的機構。 4.兵力;軍事力量;大國,強國。 5.【數學】冪,乘方。 6.(透鏡的)放大力。 7.【法律】委任權,委任狀。 8.【機械工程】動力,機力;簡單的機械;電力;電(能)源;功率;率;能量;生產率。 9.〔口、方〕許多,大量。 10.〔pl.〕神,惡魔。 the power of vision 視力。 power of muscle 力氣。 a man of varied powers 多才多藝的人。 the air power 空軍兵力。 The third power of 2 is 8. 2的三次方是8。 treaty powers 締約國。 the Great (World) Powers (世界)列強。 super powers 超級大國。 the party in power 當權政黨,執政黨。 a power of attorney 委任狀。 a full power 全權證書。 a power of representation 【法律】代理權。 dispersive power 【光學】色散率。 mechanical power 機械力。 labour power 勞動力。 motive power 原動力,動力。 power fuel 動力燃料。 He did a power of work. 〔口語〕他做了許多的事情。 I saw a power of people. 〔口語〕我看見許多人。 It has done me a power of good. 這給我很大的幫助。 powers of darkness 魔鬼。 a power of 許多的。 be in one's power 在…的權力范圍之內。 beyond one's powers 力量達不到;不能勝任。 come into power 掌權,上臺。 do all in one's power 盡力做。 fall into the power of 落在…手中。 have (sb.) in one's power 控制住某人,可隨意支配[擺布](某人)。 have [hold] power over 支配,領導。 in power 執政的,在朝的,當權的。 More power to your elbow [to you]. 加油干,好好干。 out of one's power 力所不及。 out of power 在野(的)。 tax sb.'s powers to the utmost 需要某人盡力。 the power of the keys 【基督教】司鑰權,教皇享有的最高教權。 the powers that be 〔戲謔語〕當局。 vt. 〔美國〕給…裝發動機,賦與…以動力;用動力發動。 “power on“ 中文翻譯: 霸硬體的電源無法開啟; 接通電源; 通電, 上電“the power“ 中文翻譯: 超能力殺手; 新姿也“the will to power“ 中文翻譯: 權利至上; 權力意志
balance of terror |
|
The report also concludes that it could have a significant effect on the regional balance of power , particularly with respect to daiwan 這份報告擱有結論講這對亞洲地區尤其對臺員可能有真大耶影響。 |
|
Since the two main parties each won the same number of seats , the minority party holds the balance of power 由於兩個主要政黨都贏得了相同數量的席位,因此作為少數派的政黨居於舉足輕重的地位。 |
|
Since the two main parties each won the same number of seats , the minority party holds the balance of power 由于兩個主要政黨都贏得了相同數量的席位,因此作為少數派的政黨居于舉足輕重的地位。 |
|
The balance of power theory and china ' s diplomacy - summary of the third forum of postgraduates of beijing international relations speciality 第三屆北京市國際關系專業研究生學術論壇綜述 |
|
New systems are purchased in small batches or singly , which is cannot dramatically change the balance of power 新武器系統的采購量僅僅是小批量或個位數,這不會戲劇性地改變力量的平衡。 |
|
And most political experts believe changing the current balance of power in the senate would ( will ) be even more difficult 大部份政壇專家相信改變當前參議院的權力平衡將會更加困難。 |
|
And most political experts believe changing the current balance of power in the senate would be even more difficult 而且大多數政治家相信要想改變目前參議院的權力平衡將會變的更難。 |
|
And most political experts believe changing the current balance of power in the senate would be even more difficult 大多數政治學專家相信,改變目前參議院平衡權力的將會異常困難。 |
|
And most political experts believe changing the current balance of power in the senate would be even more difficult 而且大多數政治家認為,要改變目前參議院的權力平衡將會更艱難。 |
|
The relationship between the balance of power and international order will be discussed in the second part of the thesis 本文的第二部分主要分析均勢和國際秩序之間的關系。 |
|
And most political experts believe changing the current balance of power in the senate would be even more difficult 大部分政治家相信改變現有在參議院的權利平衡是很困難的。 |
|
And most political experts believe changing the current balance of power in the senate would be even more difficult 多數政治專家認為,改變目前在參院權力的平衡將更加困難。 |
|
Currently the gop controls the balance of power in both the house and senate due to having majorities in each one 目前共和黨黨控制著兩院的權力平衡,因其在兩處均為多數。 |
|
And most political experts believe changing the current balance of power in the senate would be even more difficult 很多政治家相信在參議院中改變現在的均勢將更加困難。 |
|
It holds the balance of power in congress and has the largest number of state governorships 這個黨派在國會的權力與其它黨派均衡并州治管理方面擁有最大數量的州長。 |
|
It is a story of the balance of power and petty grievances that permeate every soul in the universe 它訴說了力量的平衡和宇宙里每個靈魂里都會有的微小痛苦的故事。 |
|
His body proportions and form reflect this basic balance of power , speed and endurance 他的身體比例和體形反映了力量、速度和忍耐力的最基本的平衡狀況。 |
|
America and israel want to end this war in a way that transforms the balance of power in the levant 美國和以色列想通過改變中東地區的均勢來結束戰爭。 |
|
Globalisation has shifted the balance of power against workers and in favour of companies 全球化的進程給企業帶來更多的利益,而員工權益受損。 |